Niðurstöðurnar koma aðeins einu ári eftir að VISTA Variables in the Via Lactea verkefnið (VVV) [1] hófst en það er eitt af sex opinberum kortlagningarverkefnum sjónaukans.
Tämä massiivinen kartoitus on nimeltään VVV [1] (VISTA Variables in the Via Lactea; VISTAn muuttujat Linnunradassa). Tässä esitettävä uusi infrapunakuva otettiin osana tätä kartoitusta.
Ég bar hann aðeins einu sinni.
Käytin sitä vain tuon ainoan kerran.
Ég veit þú kvæntist aðeins einu sinni og þú barðist gegn skilnaðinum.
Olit naimisissa vain kerran, etkä hyväksynyt avioeroa.
Ég hef aðeins einu sinni komið inn í slíka stofnun.
Olen astunut sinne jalallani vain kerran. -Niin...
Þróunin skapaði allt skyni gætt líf á jörðinni með aðeins einu amboði, mistökunum.
Evoluutio kehitti älykkään elämän tällä planeetalla käyttämällä vain yhtä työkalua, virhettä.
Þróunin skapaði allt skyni gætt líf á jörðinni með aðeins einu amboði...
Evoluutio muovasi ajattelevan elämän tällä planeetalla vain yhdellä työkalulla.
Í raunveruleikanum, ættir þú að kjósa aðeins einu sinni í hverjum kosningum.
Oikeassa elämässä, sinun pitäisi äänestää vain kerran vaaleissa.
Bónus án innborgunar (frítt Snúningur) er tilboð sem hægt er að virkja aðeins einu sinni og aðeins skráðir leikmenn geta fengið þennan bónus svo fyrsta skrefið er að stofna reikning.
Ei talletusbonusta (ilmaiskierrosta) on tarjous, joka voidaan aktivoida vain kerran ja vain rekisteröidyt pelaajat voivat saada tämän bonuksen, joten ensimmäinen askel on luoda tili.
Hver leikur fer aðeins einu sinni - að unravel leyndardómur er ekki lengur ráðgáta.
Jokainen peli kulkee vain kerran - purkaa mysteeri ei ole enää mysteeri.
Eins-spils hönd (e. One-Card Hand): Hönd sem mynduð er með aðeins einu gildu spili.
Yhden kortin käsi: Käsi, jossa on vain yksi pelattava kortti.
Fara í gegnum öll hvítu reitum aðeins einu sinni.
Läpi kaikki valkoiset neliöt vain kerran.
„Að sjá gögnin í fyrsta sinn var eitt af þessum „Vá!“ augnablikum sem gerast aðeins einu sinni eða tvisvar á ævi stjörnufræðings, “ sagði Beccan, aðalhöfundur greinar um rannsóknina.
"Aineiston katsominen ensimmäistä kertaa oli yksi niistä 'Vau!'-hetkistä, joita tapahtuu vain kerran tai kaksi tähtitieteilijän elämän aikana, " sanoo Beccari, tuloksia esittelevän tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja.
Athyglisvert er að kínverska námuvinnsluhópurinn China Nonferrous Metals reyndi að kaupa meirihluta í Lynas fyrir aðeins einu ári.
Mielenkiintoista on, että valtion omistama China Nonferrous Metals Mining Group yritti ostaa enemmistöosuuden Lynasista vasta vuosi sitten.
Biblían segir, að okkur sé ætlað að deyja aðeins einu sinn, og eftir það komi dómurinn (Hebreabréfið 9:27).
Raamattu sanoo, että meidän osanamme on kuolla vain kerran ja sen jälkeen tulee tuomio (Hepr. 9:27).
Samfélögin slá upp búðum á hraðbrautinni með því hafurtaski sem þau eiga eftir, aðeins einu feti frá æðandi straumnum í Delí: umferðinni.
Yhteisöt leiriytyvät moottoritiellä jäljellä olevine tavaroineen vain muutaman metrin päässä Delhin toisesta raivoisasta virrasta: liikenteestä.
Ekki er ráðlegt að draga stóran hjólhýsi með aðeins einu togi reipi.
Ei ole suositeltavaa hinata suurta perävaunua vain yhdellä hinausköydellä.
A: Verkfæragjald rukkar aðeins einu sinni þegar fyrsta pöntun, allar framtíðarpantanir myndu ekki rukka aftur, jafnvel verkfæraviðgerðir
V: Työkalujen lataus vain kerran tilauksen yhteydessä, kaikki tulevat tilaukset eivät veloita uudelleen edes työkalujen korjaus
Ég ætla aðeins einu sinni enn að gjöra tilraun með reyfið.
Anna minun vielä kerta tehdä koetus villoilla.
Vann Davíð af honum þúsund vagna, sjö þúsund riddara og tuttugu þúsundir fótgönguliðs. Lét Davíð skera sundur hásinarnar á öllum stríðshestunum og hélt aðeins einu hundraði eftir.
Ja Daavid otti häneltä tuhat vaunuhevosta, seitsemäntuhatta ratsumiestä ja kaksikymmentä tuhatta jalkamiestä, ja Daavid katkoi kaikilta vaunuhevosilta vuohisjänteet; ainoastaan sata vaunuhevosta hän niistä säästi.
0.36063313484192s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tämä massiivinen kartoitus on nimeltään VVV [1] (VISTA Variables in the Via Lactea; VISTAn muuttujat Linnunradassa). Tässä esitettävä uusi infrapunakuva otettiin osana tätä kartoitusta. 